Beispiel: Auskunftsbescheid

Die Bescheide, mit denen die Polizeibehörden Anträge auf Auskunft beantworten, sehen von Behörde zu Behörde unterschiedlich aus. Um einen Eindruck zu vermitteln, wie derartige Schreiben aussehen, folgt ein - fiktiver - Bescheid, der angelehnt ist an die Form, die Bescheide des Bundeskriminalamts (BKA) über die Eintragungen in Dateien des BKA selbst und im INPOL-Datei-System haben.

BKA 65173 Wiesbaden
[…]
Az. DS - 2019 - 000xxxxxxx
Datum 25. März 2019

 

Petentenangelegenheiten

Ihr Schreiben vom 01.01.2019, Eingang beim BKA am 4.01.2019

 

Sehr geehrter Herr Mustermann,

meine Überprüfung hat ergeben, dass zum Zeitpunkt der Antragstellung folgende Daten über Ihre Person im INPOL, dem im Rahmen eines elektronischen Datenverbunds betriebenen Informationssystem der deutschen Polizei gespeichert sind:

 

Personalien

Hinweis: Die Speicherung der Personalien erfolgt zusammen mit der Speicherung in den unten aufgeführten Dateien. Der Datenbesitzer ergibt sich somit aus den Speicherungen in den Dateien.

 

Führungspersonalie – P

Familienname                        MUSTERMANN

Vorname(n)                            MAX MARKUS

Geschlecht                              M

Geburtsdatum                         01.01.1990

Geburtsort                              BERLIN

Geburtsland                            DEUTSCHLAND

Staatsangehörigkeit(en)         DEUTSCH

 

Andere Personalie – A

A1       Familienname                        MUSTERMANN

            Vorname(n)                            MAX MARKUS

            Geschlecht                             M

            Geburtsdatum                        01.01.1990

            Geburtsort                              BERLIN

            Staatsangehörigkeit(en)         DEUTSCH

            Datenbesitzer                         BR

 

A2       Familienname                        MUSTERMANN

            Vorname(n)                            MAX MAKUS

            Geschlecht                             M

            Geburtsdatum                        01.01.1990

            Geburtsort                              BERLIN

            Geburtsland                            DEUTSCHLAND

            Staatsangehörigkeit(en)         DEUTSCH

            Datenbesitzer                         BR

 

Personengebundene Hinweise – W

 

W1      Hinweis          Politisch motivierter Straftäter

            DatenbesitzerBW

 

W2      Hinweis          gewalttätig

            DatenbesitzerNRW

 

 

Verbunddateien (allgemeinpolizeilich)

 

Kriminalaktennachweis – U

Beschreibung: Fundstellennachweis für beim Datenbesitzer geführte Kriminalakten

Hinweis: Die tatsächliche Aussonderungsprüfung richtet sich nach dem höchsten Prüfdatum.

 

U1       Aktenführende Dienststelle               BW-KD-xxxx

            Aktennummer                                    12345

            Aussonderungsprüfdatum                  25.05.2024

 

U2       Aktenführende Dienststelle               xy 7 NRW

            Aktennummer                                    111111/22222/33

            Aussonderungsprüfdatum                  24.07.2026

 

 

Tatbeschreibung/Fallgrunddaten – T

Hinweis: Die Speicherungen sind Bestandteil der Datei KAN.

 

            Aktenzeichen            Dienststelle                Delikt                         Tatort             Tatzeit

 

T1       0000/3333/44/08        PP München x1          Nötigung                    München         15.11.2008     

                                                                                                                                              0:33 h

 

T2       100222-1532-678901LKA BR                     Körperverletzung       Berlin              22.02.2010     

                                                                                                                                              15:32 h

 

T3       56789/2012                BPOLI  Münster         Diebstahl                    Münster          27.09.2012     

                                                                                                                                              12:20 h

 

T4       0678901/2014            PP Freiburg                Sachbeschädigung      Freiburg          25.03.2014     

                                                                                                                                              00:00 h

 

T5       111111/22222/33        PP Duisburg               Hausfriedensbruch     Duisburg         24.07.2016

                                                                                                                                              14:21 h

 

Erkennungsdienst – E

 

Beschreibung: Die Datei dient dem Nachweis von erkennungsdienstlichen Behandlungen.

 

E1       Datum                        22.02.2010

            Anlass                         Körperverletzung

            Aufnahmeort              LKA Berlin

            

            Art des Materials

                        Lichtbilder                             x

                        Personenbeschreibung           x

                        Fingerabdrücke                      x

                        Handflächenabdrücke            x

            Fristlöschtermin         22.02.2020

            Datenbesitzer BR

 

Auf die Daten in den o.g. Verbunddateien dürfen alle autorisierten Teilnehmer (vgl. § 13 Abs. 3 Bundeskriminalamtgesetz – BKAG) am INPOL-Datenverbund zugreifen.

 

Verbunddateien (phänomenspezifisch)

 

Innere Sicherheit – I

Beschreibung: Datei zur Speicherung von Falldaten/Tatbeschreibungen im Bereich der politisch motivierten Kriminalität.

 

            Aktenzeichen               Dienststelle      Delikt              Tatort   Tatzeit             Besitzer

I1         0678901/2014               PP Freiburg       Sachbesch.        Freiburg 25.03.2014       BW

 

                                                                                                                                             

 

Auf die Daten der Verbunddatei Innere Sicherheit können nur diejenigen Mitarbeiter der autorisierten Teilnehmer (vgl. § 13 Abs. 3 Bundeskriminalamtgesetz – BKAG) zugreifen, die mit der Bekämpfung im Bereich der politisch motivierten Kriminalität beschäftigt sind.

 

 

Gewalttäter Sport

Beschreibung: Die Datei dient der Verhinderung gewalttätiger Ausschreitungen und sonstiger Straftaten im Zusammenhang mit Sportveranstaltungen.

 

            Aktenzeichen            Dienststelle                Delikt                         Löschdatum

G1       111111/22222/33        PP Duisburg               Hausfriedensbruch     24.07.2021

 

 

Auf die Daten in den o.g. Verbunddateien dürfen alle autorisierten Teilnehmer (vgl. § 13 Abs. 3 Bundeskriminalamtgesetz – BKAG) am INPOL-Datenverbund zugreifen.

 

[…]

 

Speicherungen des BKA

 

Das Bundeskriminalamt als Zentralstelle für erkennungsdienstliche (ed-) Einrichtungen hat die von der Landespolizei BR in der Datei Erkennungsdienst angelieferten Daten, die den autorisierten Teilnehmern am Datenverbund bundesweit zur Abfrage bereitstehen, als Datenbesitzer übernommen und die übersandten Fingerabdrücke in die zentrale Fingerabdrucksammlung des BKA (Automatisiertes-Fingerabdruck-Identifizierungs-System = AFIS) aufgenommen. Die Lichtbilder sind in digitaler Form in INPOL gespeichert. Die Landespolizei BR ist an der Speicherung der Daten in der Datei Erkennungsdienst (Ort, Zeitpunkt, Grund der ed-Behandlung und Personenbeschreibung) beteiligt.

 

Die von Seiten des BKA gespeicherten Daten und hier vorhandenen ed-Unterlagen werden beim Bundeskriminalamt als Zentralstelle für ed-Einrichtungen vorgehalten, bis die Landespolizei BR ihre Beteiligung an der Speicherung der Daten in der Verbunddatei Erkennungsdienst aufgibt und die Aussonderungsprüfung zu keiner kriminalpolizeilichen Prognose führt, die die Aufrehcterhaltung der Speicherung und die Aufbewahrung der Unterlagen rechtfertigt.

 

In die Amtsdatei Aktennachweis des Bundeskriminalamts (BKA-AN) hat das BKA ein Aktenzeichen (S01234500) als Fundstelle für die hier geführte Akte eingestellt. Auf diese Daten können nur Mitarbeiter des BKA zugreifen. Die Akte enthält lediglich Unterlagen über die o.g. ed-Behandlungen.

 

Aussonderungsprüfdatum:     22.02.2020

 

VBS                                                                           

Die Daten im internen Vorgangsbearbeitungssystem des BKA (VBS) dienen lediglich der Vorgangsverwaltung bzw. der Dokumentation polizeilichen Handelns und sind nicht zur polizeilichen Nutzung bestimmt (vgl. § 22 Abs. 2 BKAG).

 

Nachfolgende Informationen sind im VBS über Sie gespeichert:

Vorgangsnummer: 2019-000xxxxxxx

Anlässlich Ihres Auskunftsersuchens wurde ein Vorgang im VBS mit einer Speicherdauer von 36 Monaten angelegt. Die Speicherung dient ausschließlich der Vorgangsverwaltung und ist auch nur für die Petentensachbearbeitung sichtbar.

 

Aufrechterhaltung / Löschung der Speicherungen

Sollten Sie die Löschung der Daten begehren oder Rückfragen zur Speicherung haben, wenden Sie sich bitte an den jeweils angegebenen Datenbesitzer. Die datenschutzrechtliche Verantwortung für die beim BKA als Zentralstelle gespeicherten Daten, namentlich die Rechtsmäßigkeit der Erhebung, die Zulässigkeit der Eingabe sowie die Richtigkeit und Aktualität der Daten obliegt im Rahmen des polizeilichen Informationssystems gem. § 31 Abs. 2 BKAG der Stelle, welche die Daten unmittelbar eingegeben hat. Dementsprechend hat nach § 29 Abs. 5 BKAG ausschließlich diese Behörde die Befugnis zur Änderung, Berichtigung oder Löschung der Daten.